Hans Lang asistió a la Academia Comercial de Viena y estudió música con Carl Lafite en el Nuevo Conservatorio de Viena. Lang fue miembro del consejo de supervisión de Austro-Mechana y vicepresidente de la Cooperativa de Autores y Compositores Dramáticos. Compuso la música incidental de unas 25 obras cómicas, como Hofrat Geiger, Fiakermilli y Der alte Sünder.
Se dio a conocer sobre todo por su música de cine para muchas películas de Heimat de los años 50, como Lumpacivagabundus, Der Hofrat Geiger, Der alte Sünder, Hallo Dienstmann, Ober, zahlen! y Die Fiakermilli. En un dúo con su compañera Maria Andergast, Hans Lang también cantó él mismo algunas de sus canciones. ¡Escribió el guión de la película Haifische der Nachkriegszeit (1925), así como la opereta Lisa, benimm dich! (estreno del 21 de marzo de 1939 en Viena). Colaboró con el letrista Erich Meder en muchas de las obras. Muchas de sus canciones vienesas se hicieron muy populares.
Bajo el seudónimo de Lois Wurzinger[1] Lang también compuso canciones populares, como Abend am Almsee (texto: Hanna Maria Drack) y Der Gamsbock (texto: Karl Edelhofer = Erich Meder).
Descansa en una tumba honorífica en el cementerio de Neustift[2]. En 1996, el Hans-Lang-Weg recibió su nombre en Viena-Donaustadt (distrito 22).