Schneider, Enjott: Der Sonnengesang des Franz von Assisi

Der "Sonnengesang" gehört zur Weltliteratur und hat die italienische Dichtkunst maßgeblich beeinflusst. Er gilt als das "Wiegenlied der italienischen Sprache". Die Vertonung des Sonnengesangs erfolgte in deutscher Sprache. Um die "uralte" Aura des Originals zu beschwören, werden nur einige Worte des Altitalienischen zitiert. Die Vertonung des Sonnengesangs versucht, die Volkstümlichkeit des Originals einzufangen. Auf Chortechniken der neueren Musik war deshalb zu verzichten (obwohl Flüstern oder Clusterakkorde bisweilen vorkommen). Inspiration war vielmehr die Klanglichkeit altitalienischer Gesänge, wie sie heute noch in Sardinien und Korsika zu hören sind, mit langen Liegeakkorden und Parallelführungen. (Enjott Schneider)