Heller, Barbara: Lalai

Schlaflied zum Wachwerden?

Die Version für 4 Fagotte entstand 2009 auf Anregung von Christian Münch für das Frankfurter doremifagott-quartett. Die ursprünglich von der Violine gespielte Melodie übernimmt in dieser Version das erste Fagott. Der Klavierpart ist auf die anderen drei Fagotte verteilt. Auch in dieser ungewöhnlichen Besetzung bleibt die emotionale Kraft der Originalversion erhalten und bekommt durch die tiefe Lage eine ganz eigene Klangqualität. Barbara Heller verwendet in dieser Komposition das Lied Lalai, das 1973 in Teheran entstand. Es ist ein Widerstandslied gegen das Schah-Regime und handelt von einer Mutter, die ihrem Kind ein Schlaflied singt und ihm dabei die Geschichte seines Vaters erzählt. In Anlehnung an dieses Lied hat Barbara Heller 1989 das Duo Lalai, Schlaflied zum Wachwerden? für Violine (Violoncello) und Klavier komponiert - in Erinnerung an 50 iranische Frauen, die unter der Chomeini-Herrschaft ermordet wurden.