Lorusso, Giulia: Diaphane

Durchscheinend „Licht durchlassen, ohne dass man Objekte darin erkennen kann“ Synonym: durchscheinend Gegenteil: undurchsichtig „(...) Zwischenraum, zugleich Wahrnehmungsmedium des Sehens und Struktur der Sichtbarkeit. » [Larousse] [Eric Beauron, Das Durchsichtige] „Mit durchsichtig meine ich das, was sichtbar ist, ohne an sich absolut sichtbar zu sein, sondern dank einer geliehenen Farbe. Dies sind Luft, Wasser und eine Vielzahl fester Körper. (...) Licht ist die Handlung, ich meine des Durchsichtigen als Durchsichtigen. Doch wo das Durchsichtige nur potentiell ist, herrscht auch Dunkelheit. » [Aristoteles, De anima, II – Übers. E. Barbotin]