für 2 Bassinstrumente (oder ein Bassinstrument und B.C.)

Das erste Stück ist das beste Argument, sich diese Sammlung zuzulegen, denn es ist eine fantastische Bearbeitung von der sehr bekannten Szene "Les Sauvages" von Jean-Philippe Rameau aus der Oper "Les Indes galantes" (1735)! (erste Beispielseite) Der zu Grunde liegende Druck ist eine Sammlung von Duetten für Violoncelli, Viole da gamba oder Fagotte, bzw. für die Besetzung mit einem dieser Instrumente und Basso continuo (der zweite Bass ist beziffert). Vieles liegt allerdings im Dunklen: Es gibt kein Druckdatum, der Arrangeur, Komponist oder die Komponistin ist nicht bekannt und der Ursprung der Vorlagen (es sind immer Bearbeitungen mit Variationen) lässt sich nicht immer zuordnen. Das Erscheinungs- bzw. Druckdatum lässt sich immerhin eingrenzen, denn im „Catalogue de Musique“ des Musikverlegers Le Clerc (der auch dieses Werk verlegt hat, was auf dem Titelblatt vermerkt ist) von 1742 ist es noch nicht erwähnt, aber in dem von 1751 ist es zu finden. Unter „Sonates pour le Violon Celle e Basson“ wird es mit „Les Gentils Airs pieces Recüeillies. – I.r Livre, Duo“ bezeichnet und für 6 Livre angeboten. Bekannt ist auch, dass die Tochter von Jean-Pantaléon Le Clerc, Anne-Cécile, den Druck gestochen hat, da es auf dem Titelblatt vermerkt ist. Er hat 1751 seinen Verlag an die Tochter übergeben, nachdem diese geheiratet hatte, die Ausgabe muss also nach 1751 erschienen sein. Wenn man sich die Opern anschaut (s.u.) muss es nach 1753 gewesen sein, da Marie-Justine-Benoîte Favart: Les Amours de Bastien et Bastienne, erst danach veröffentlicht wurde. Die Person, die diese Stücke arrangiert hat, bleibt weiterhin im Dunklen, aber es muss jemand gewesen sein, der dies bestimmt nicht zum ersten Mal gemacht hat. Die Stücke sind sehr geschickt und immer wieder auf andere Weise variiert und verarbeitet worden. Bei vergleichbaren Variationswerken mit gleicher Besetzung (z.B. Pierre-Evrard Taillart: IVe. Nouveau choix de pièces françoises et italienes, petits airs, menuets &c. avec des doubles et variations, accomodes pour deux violoncelles, bassons, basses de viole &c.) sind es immer nur Opernszenen und Arien, die entweder nur an die beiden Bassinstrumente angepasst oder auch variiert werden. Bei diesem Druck ist es eine bunte Mischung. Im Original stehen einige Passagen im Tenor-Schlüssel, aber ich habe wegen der besseren Lesbarkeit alles im Bass-Schlüssel belassen. Damit die Akkorde auch für eine Viola da gamba spielbar sind, habe ich im Kleinstich Noten hinzugefügt. Die Ausgabe umfasst die Partitur sowie zwei Einzelstimmen. Die Basso continuo-Stimme ist beziffert und nicht ausgesetzt.