Dmitri Stepanowitch Bortniansky : Tebe poem - Tiébié paiom (también Tebje pajom / Tebje pojem)

La obra coral sacra «Tebe Poem», de Dmitri Stepanovich Bortniansky, a pesar de su sencilla técnica compositiva, está concebida de tal manera que las voces se mueven con frecuencia en un registro estrecho, lo que da lugar a un espacio sonoro compacto, casi estático, que refleja musicalmente la función litúrgica. Llama la atención, además, que la tonalidad clara y la breve duración de la obra no apunten a una simplicidad musical en la expresión, sino que representen más bien una reducción consciente que da prioridad al flujo del texto y pone en primer plano la inteligibilidad de las palabras en eslavo eclesiástico.

Arreglado para coro masculino con texto alemán y francés. Texto original ruso en versión separada.